Felirat: mi ez és mire való?
Felirat Ez egy olyan funkció, amely egyre népszerűbb.
Reklámok
Ez különösen az okostelefonok modernizálásának köszönhető, ami az akadálymentesítést részesíti előnyben.
De végül is mi is az a feliratozás? Mi ennek az erőforrásnak a feladata? Hogyan kell aktiválni?
Ezekkel és más kérdésekkel foglalkozunk a következő tartalomban.
Tehát, ha szeretne többet megtudni erről a funkcióról, ne hagyja ki az alábbi tartalmat!
hirdető
Mi az a feliratozás?
Biztos hallottál már zárt felirat valamikor.
Általában ez a kifejezés megkülönböztető tényezőként jelenik meg az eszközmarketingben.
Így annak az eszköznek az innovációs ígéretei között szerepel a zárt felirat a lista része.
De végül is mi ez?
Felirat a „Rejtett felirat” angol elnevezése, és a gyakorlatban ez egy olyan funkció, amely a különböző fokú és típusú hallássérült emberek hozzáférhetőségét részesíti előnyben.
Ennek az az oka, hogy a zárt feliratozás azonnali feliratokat hoz létre az eszközön sugárzott program alapján.
Ezért ha egy filmet ezzel a technológiával rendelkező készüléken néz, nem kell aktiválni a feliratokat, mivel a feliratozás ezt automatikusan megteszi.
Ez egy érdekes funkció, mivel bármilyen típusú tartalomhoz készít feliratokat, és nem kell a program részét képezniük.
Ezenkívül a feliratozás nemcsak hangokat ír le, hanem a jelenetben megjelenő hangokat is.
Ez magában foglalja a lépteket, a suttogásokat, a feszült légkört és sok más fontos észlelést a néző és a cselekmény közötti integráció szempontjából.
Ezért ezt a hagyományos feliratok modernebb, hatékonyabb és befogadóbb változatának tekinthetjük.
Felirat a hagyományos feliratokhoz képest: mi a különbség?
Mostanra már tudja, mi a feliratozás, és megérti, hogy ez egy modern jelenet-átírási forrás.
Ezért a „rejtett felirat” automatikusan átír mindent, ami a jelenetben történik.
De tudjuk, hogy ez a leírás sok kétséget kelthet, végül is mi a különbség ez a funkció és a szokásos feliratok között?
Ami a funkcionalitást illeti, nincs nagy különbség, hiszen a feliratok leírják a mondanivalót, és néhányan még a jelenetet is leírják.
De a különbség a „feliratokkal” az, hogy ez egy automatikus funkció.
A feliratok programozást igényelnek, vagyis szándékosan és kézzel kell beilleszteni.
Emiatt nem mindig lehet feliratot használni, különösen élő programozásnál.
A feliratozásnál erre nincs szükség, hiszen az ötlet valami dinamikus előállítása, ezért a feliratok automatikusan, a képernyőn reprodukált jelenet fölé készülnek.
Ezért ezt az újítást a hagyományos változat praktikusabb és modernebb változatának tekinthetjük.
Érdemes azonban elmondani, hogy a zárt felirat lehet, hogy nem olyan pontos, mivel a hangot átírják.
Ez azt jelenti, hogy a nagyon specifikus kifejezések vagy a tompa hangok megnehezíthetik a megértést, és ennek következtében hibákat okozhatnak a feliratokban.
Ez nem fordul elő a közös feliratoknál, amelyek részletesebben készültek.
Ezért, ha a zárt feliratozás praktikusságát keresi, fontos tudnia, hogy bizonyos esetekben előfordulhat, hogy nem olyan pontos az átírás.
Ez azonban nagyon konkrét dolgokra vonatkozik, így összességében nagyon hatékony funkció.
Hogyan lehet aktiválni a feliratozást az eszközön?
Ha úgy jött be ebbe az anyagba, hogy a leghalványabb fogalma sem volt arról, hogy mi az zárt felirat, ez most már nem probléma.
Ennek az az oka, hogy már tudjuk, mire való ez az erőforrás, és mi a különbség a gyakori feliratokhoz képest.
Ezért az aktiválással kapcsolatban magyarázkodnunk kell, mivel a funkció általában nem aktiválódik az eszközökön.
Ennek az az oka, hogy általában a zárt felirat hallássérültek használják, így része a kisegítő lehetőségeknek.
Azonban, ha akarod, tökéletesen lehetséges a CC használata, de nem szabad elfelejteni, hogy az eszközödön lévő összes videóra és hangreprodukcióra vonatkozik.
Ez azt jelenti, hogy ha meghallja a hang a whatsappon, vagy nézzen meg egy videót az Instagramon, automatikus feliratok jelennek meg.
Ezért ez a funkció az eszköz egészére vonatkozik, nem csak bizonyos alkalmazásokra vagy tartalmakra.
Érdemes azonban elmondani, hogy a funkciót bármikor be- és kikapcsolhatja, így ez rajtad múlik.
Tehát most nézze meg, hogyan aktiválhatja a zárt felirat különböző eszközökön.
Televízió
A televízió az egyik fő eszköz, amelyben zárt felirat nagyon hasznos.
Érdemes azonban megemlíteni, hogy ahhoz, hogy az aktiválás lehetséges legyen ezen a típusú készüléken, ezt a funkciót be kell építeni a beállításaiba.
Ez azt jelenti, hogy nem minden televíziómodellben lesz feliratozás, és ez különösen igaz a régebbi berendezésekre.
Ha ellenőrizni szeretné, hogy a TV-je rendelkezik-e ezzel a funkcióval, egyszerűen lépjen a beállításokhoz, és keresse meg a „zárt felirat“.
Ha megjelenik az opció, kattintson rá, majd keresse meg az „aktiválás” vagy „bekapcsolás” lehetőséget, ez az eszköz típusától függően változik.
Az aktiválás után a funkció működésbe lép, és a képernyőn sugárzott adás alapján feliratokat hoz létre.
A funkció letiltásához a TV-n nem kell mást tenni, mint aktiválni, csak lépjen vissza a beállítások > felirat > „deaktiválás” vagy „ki” menüponthoz.
Ez leállítja a funkciót, és a feliratok kikapcsolódnak.
Mobil eszköz
Végül a mobileszközökön ez a funkció nagyon szükséges.
Amikor mobileszközökről beszélünk, mobiltelefonokra, táblagépekre és sok más hasonló eszközre gondolunk.
Ami a funkció aktiválását illeti, az olyan egyszerű, mint a tévében, de ehhez az is szükséges, hogy az eszköz kompatibilis legyen a technológiával.
Tehát lépjen az eszköz beállításaihoz, és keresse meg a „feliratozás”.
Amikor megtalálta a funkciót, kattintson az opcióra, majd lépjen az „aktiválás/deaktiválás” gombra.
Állítsa a gombot „aktiválásra”, és ekkor megjelennek az automatikus feliratok.
Érdemes elmondani, hogy ezek feliratokat hangfunkciókra vonatkozik.
Ezért a zenék, a hangos videók és még a hangüzenetek is automatikus feliratot kapnak.
A kikapcsoláshoz egyszerűen lépjen a beállításokhoz, és tiltsa le a zárt felirat, ugyanazzal az eljárással, mint az aktiválás során.
Végül, most, hogy mindent tud a témáról, bármikor hozzáférhet ehhez az erőforráshoz!
